日本文化 唯美派之作《春琴抄》展现错综复杂的

《春琴抄》是日本唯美派文学大师谷崎润一郎的又一代表作，发表于1933年。故事讲述了仆人出身的佐助尽管身心都受尽孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨，却依然对她忠贞不二。在春琴被毁容之后，佐助为了在自己的脑海里永驻她的美艳姿容，并能与她生活在一起，竟用针刺瞎了自己的双眼。春琴与佐助的主仆、师徒、夫妻等错综复杂的关系，为这种奇异的不可理喻的情爱行为提供了合理性，将感官体验与精神体验的结合扩展到最大化，并通过感觉器官的转换完成了比感官享受更高层次的心灵审美过程。佐助闭上了现实之眼，但他的心灵之眼却永远睁开。

谷崎润一郎早期作品追求从嗜虐与受虐中体味痛彻的快感，在肉体的残忍中展现女性的美，故有“恶魔主义者”之称。中后期作品回归日本古典与东方传统，在与诸多社会关系疏离的背景下，幽微而私密地描述了中产阶级男女之间的性心理与性生活。谷崎的小说世界充满荒诞与怪异，在丑中寻求美，在赞美恶中肯定善，在死亡中思考生存的意义。

谷崎润一郎创作《春琴抄》时，已经完成了从崇拜西方到回归传统的转变。《春琴抄》在结构上带有很强的东方风格。它的结构安排像是中国和日本古代的屏风，一幅幅画面自成一体，彼此之间的联系若有若无，没有严格的首尾次序，读者既可以单幅欣赏，也可以把各个章节自由地排列组合，舒卷自如。谷崎试图将春琴的美隐藏在许多零散的小事件的叙述里，在朦胧优雅的气质下淡然流露出对情爱的眷恋。再加上其语言清晰流畅，像汩汩不绝的溪流，罕见的标点符号构成了溪流的停顿和转折，于是这个在西方人那里也许会写得惊心动魄的故事，在谷崎润一郎手里却曲尽其妙、余韵无穷。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)